Voir aussi la Charte de l'Ancien et Mystique Ordre de la Rose-Croix.
« Inscription mise sur la grande porte de Thélème : Cy
n'entrez pas, hypocrites, bigotz, vieulx matagotz, marmiteux,
boursouflez... Cy entrez, vous, qui le sainct Evangile en sens agile
annoncez... » |
« Inscription written on the front door of Thélème [Abbey] :
Don't come in, you hypocrites, bigots, old dreamers, shamefaced, puffy
ones... Come in, you who announce the Holy Gospel in its subtle meaning... » |
|
|
|
||
| Depuis 1977, je suis membre de l'Ordre de la Rose-Croix AMORC ® |
Since 1977, I have been a member
of the Rosicrucian Order, AMORC ® |
|
|
C'est une organisation philosophique, initiatique et traditionnelle mondiale. Non sectaire, non religieuse et apolitique, elle propose ses enseignements à tous ceux et à toutes celles qui s'intéressent au mysticisme et à la spiritualité. Son but est de perpétuer dans le monde moderne les enseignements mystiques que les Rose-Croix du passé se sont transmis à travers les siècles, ces enseignements se rapportant aux mystères de l'univers, de la nature et de l'homme lui-même. J'y ai exercé quelques années la fonction de conférencier officiel. Ce n'est pas une secte. |
It is a nonsectarian body of men and women devoted to the investigation, study and practical application of natural and spiritual laws. Its purpose is to further the evolution of humanity through the development of the full potential of each individual. Its goal is to enable everyone to live in harmony with creative, cosmic forces for the attainment of health, happiness, and peace. There, in France, I have been, for some years, an official lecturer. It's not a sect. |
|
|
|
|
|
|
* Partez à la recherche des sources du bonheur ! * Parvenir à l'union par la rose... |
* [ A literal translation with permutations of these spoonerisms would be quite incorrect. Sorry...] |
|
Vous pouvez également consulter ce texte à l'adresse
suivante : http://www.rose-croix.org/docum/charte.html
Sorry : no English text for this charter, but
you can visit our US site : Rosicrucian
Order, AMORC or our international site http://www.amorc.org/
L'Ancien et Mystique Ordre de la Rose-Croix déclare que : L'extension et la diversification du phénomène sectaire a entraîné
la plus grande confusion dans l'esprit de nos concitoyens, ainsi qu'une
incompréhension et un amalgame de la part de certains organismes
d'information et même d'autorités étatiques. Ce trouble, par ailleurs
compréhensible, tend à englober dans une même réalité des groupes présentant
une réelle dangerosité, publique ou individuelle, avec des organisations
traditionnelles et humanistes respectueuses de la loi. Faute d'une définition
juridique de sectes, de telles dérives conduisent aujourd'hui à des
qualifications abusives et discriminatoires. Ceci constitue une atteinte
aux principes fondamentaux de la démocratie et de la République. Si l'État
est garant de la sécurité et des valeurs collectives, il reste aussi
garant des libertés primordiales que sont la liberté d'opinion et la
liberté d'association. Celles-ci ne sont pas divisibles, et nul ne doit
faire l'objet d'un traitement d'exception.
Omonville, le neuf août Mil Neuf Cent Quatre-Vingt Dix Neuf
|
| Sommaire | Contents |